Данте ни учи на едно изкуство на живота. Това каза проф. Владимир Градев на премиерата на тритомното му издание с коментари върху „Божествена комедия“ – „Прочити на Данте“. Събитието се състоя във вторник вечерта в зала „Алма алтер“ на Софийския университет „Св. Климент Охридски“.

Авторът коментира, че се е опитал да търси вечния глас на Данте. По думите му Данте е класикът, който надхвърля своето време, за да говори на нашето време от една извънвремева точка. Той има какво да ни каже и днес, смята проф. Градев.

„Божествена комедия“, лично за мен, е най-пълното и ненадминато по силата на въображението, словесното майсторство поетично художествено представяне на християнското спасение“, каза авторът на „Прочити на Данте“. Той допълни, че никога не е предполагал, че 130 души ще присъстват на представянето и ще говорят за това толкова обемно произведение от над 1300 страници.

Според проф. Александър Кьосев авторът на „Прочити на Данте“ притежава особен тип знание. Това не е съвременното научно знание, а една особена ученост, която е изключително подробна, дори изчерпателна, и едновременно с това емоционална и страстна, посочи проф. Кьосев.

По думите му трудният за съвременния читател многопластов поетичен език на Данте е изяснен по начин, който не би затруднил и юноша. „Тоест, Владимир Градев притежава способността да пише невероятно ясно, невероятно страстно и още толкова вкусно“, допълни проф. Кьосев.

Проф. Георги Каприев коментира, че прочитите на проф. Градев са „духовно упражнение“. „Владимир Градев е навярно единственият сред тълкувателите на поемата, слагащ акцента върху „Рай“, третата част. Според него тази най-метафизична и най-лирична част снема границата между трансцедентната истина и нашите мисли и думи. Тя е не само най-красивата, но най-взискателната за четене част, казва той“, посочи проф. Каприев.

„Според мен това е погледът на културолога. Това е погледът на дългогодишните впечатления на дългогодишната среща и с текста и с останалите коментатори и с всички възможни имена, свързани с другите прочити на Данте“, каза д-р Вероника Келбечева. 

Модератор на събитието в Софийския университет беше журналистът Тони Николов. Той коментира, че тритомното издание е „събитие“, защото четенето и прочитите на Данте са сред нещата, определящи всяка една култура.

Проф. Владимир Градев преподава теория на религията в специалност „Културология" на СУ „Св. Климент Охридски" и „Философия на религията" в Нов български университет (НБУ). Основните му изследователски интереси са в областта на философия на религията, съвременната философия, културологията и политическите науки. От 2001 до 2006 г. е посланик на България при Светия престол и Малтийския орден. Автор е на книгите „Това не е религия", „Излизания", „Разпознавания", „Приближавания" и др.